: Tim Bradford and Lucy Chen travel to Las Vegas for an undercover operation as "Dim" and "Juicy". The mission forces them to confront their growing romantic tension, culminating in a "practice" kiss that feels far too real for both.
: Upon returning from her mission, Lucy finds her boyfriend, Chris, bleeding out on her couch—a victim of Rosalind Dyer's latest attack intended to hurt Lucy. The Rookie subtitles English S05E01
The premiere of The Rookie Season 5, titled picks up with high-stakes undercover operations and the return of a dangerous nemesis. Episode Synopsis: "Double Down" : Tim Bradford and Lucy Chen travel to