La regia in questo scontro tocca vette altissime. Grazie al supporto della magia di (che colpisce dall'esterno con il suo Taglio Dimensionale Equinoziale ), il Diavolo viene momentaneamente immobilizzato. Asta, caricato da Secre, riesce a colpire il cuore del Diavolo con la sua spada Ammata-Demoni .

Mentre i leggendari maghi del passato creano l'apertura, spetta alla nuova generazione chiudere i conti:

"Il mio unico potere è non arrendermi mai!" 5. L'incontro tra Demoni