: Loid goes undercover as a new aquarium staff member to retrieve the capsule. He impresses the senior staff with his near-instant memorisation of all 200 penguins' names and eating habits.
You can watch the full English-dubbed version of this episode below to see the Forgers' aquarium adventure in action: SPY×FAMILY - Episode 12 [English Dub] YouTube• 24 Sept 2023 Spy x Family (Dub) Episode 12
In the , titled "Penguin Park," Loid Forger (Twilight) finds himself physically and mentally drained by the endless stream of side missions assigned by WISE headquarters . This exhaustion starts to jeopardize his cover when he overhears neighborhood gossips speculating that he is either having an affair or failing at his job due to his frequent late arrivals. : Loid goes undercover as a new aquarium
: To maintain appearances after the mission, Loid wins a giant stuffed penguin for Anya, which he presents as a prize from a "guessing challenge". This exhaustion starts to jeopardize his cover when
: The episode concludes with a "spy-play" session at home, where Anya recruits the giant plush (Agent Penguinman) into her secret organization, "P2," alongside Director Chimera.