The season finale resolves the kidnapping of Hassan Ahmed by the far-right group "Sons of Albion".
: This version typically includes French dubbing or hardcoded subtitles. Official streaming on Apple TV+ provides high-quality French (France/Canada) audio in Dolby Atmos. Slow Horses S01E06 FINAL FRENCH HDTV
: The final confrontation occurs at an architectural "folly" (a fake castle ruin), where the kidnapper Curly attempts to behead Hassan. Casualties & Revelations : The season finale resolves the kidnapping of Hassan