"Se non ti avessi conosciuto" is an Italian TV series that aired in 2020. The episode you're referring to is likely "Lui non entra" which is episode 6 of season 1.
Here's a brief summary of what I found:
