She was left in that agonizing, relatable gray area of trying to decipher a double meaning behind every single word.
The dialogue was dripping with double entendres that made the air feel thick with tension. [S5E4] He Was Flirting With Her
If you are a viewer who gets easily frustrated when characters refuse to just talk to each other directly, parts of this episode likely drove you up the wall. She was left in that agonizing, relatable gray
His actions could easily be brushed off as harmless politeness or friendly banter depending on who you ask. She was left in that agonizing
The writers did an excellent job of playing with perspective this week.