During a heist to steal drug samples, Parker intentionally trips a motion sensor, making Hoffman think he has successfully protected the evidence.
While you mentioned Redemption , that series' Season 3, Episode 5 is actually titled . That episode features the return of Tara Cole (Jeri Ryan) and focuses on a race to save a kidnapped Sophie by stealing a rare Marie Antoinette watch. Leverage Season 3 Episode 5 Recap: The Double Blind Job [S3E5] The Double Blind Job
Sophie poses as a corrupt FDA representative to gain Hoffman's trust through bribes, while Nate pretends to be an associate of the murdered whistleblower doctor to rattle him. During a heist to steal drug samples, Parker
This episode is a milestone for their relationship. Parker experiences intense jealousy when Ashley takes a liking to Hardison. By the end, she attempts to express her feelings but famously pivots at the last second, telling Hardison she has "weird feelings for... pretzels". Leverage Season 3 Episode 5 Recap: The Double
She gets to flex her acting muscles by playing a cold, corrupt bureaucrat, providing a satisfying contrast to Hoffman’s own brand of evil. The Redemption "Mix-up"