While it is a common colloquial expression in Slovenia used to comment on someone's behavior or state of mind, it is not a widely recognized technical feature in software or digital platforms.
If you are referring to a specific context—such as a niche app, a social media trend, or a personalized automation shortcut—could you provide a bit more detail? Knowing the where you saw this would help me figure out exactly how it works.
The phrase translates from Slovenian to English as "why/how are you like this?" or "how can you be like that?" [2, 3]
