Search databases like ASCAP , BMI , or SESAC to find the publisher of the song.
Look for music under CC-BY (requires attribution) or CC0 (public domain) on sites like Free Music Archive . License tracks - YouTube Help how to buy music rights for youtube
You will need to negotiate a Sync License (for the composition) and a Master License (for the specific recording). Search databases like ASCAP , BMI , or