Skip to main content

: This usually stands for Line Dubbed , meaning the audio was taken from a direct source (like a headphone jack in a theater) rather than the digital master, though in modern encodes, it is sometimes used to indicate "Lien Direct."

: This indicates the movie uses the official French theatrical dubbing , rather than a "VFF" (Version Française Faite au Québec) or an unofficial fan dub.

: This refers to a high-definition video file that has been compressed to a smaller file size while trying to maintain 1080p quality.

Based on the common naming conventions for digital media, the "complete" text you are likely looking for is:

What these terms mean:

Hansel & Gretel : Witch Hunters Truefrench Hdli... -

: This usually stands for Line Dubbed , meaning the audio was taken from a direct source (like a headphone jack in a theater) rather than the digital master, though in modern encodes, it is sometimes used to indicate "Lien Direct."

: This indicates the movie uses the official French theatrical dubbing , rather than a "VFF" (Version Française Faite au Québec) or an unofficial fan dub. Hansel & Gretel : Witch Hunters TRUEFRENCH HDLi...

: This refers to a high-definition video file that has been compressed to a smaller file size while trying to maintain 1080p quality. : This usually stands for Line Dubbed ,

Based on the common naming conventions for digital media, the "complete" text you are likely looking for is: though in modern encodes

What these terms mean: