: The song, often attributed to the poet Aşık Sümmânî, speaks of a destiny written by a "heavenly pen" ( levh-i kalem ). In the context of the show, it reinforces the idea that Taner and Dilek's love was written in their souls long before they met.
: "Ervah" means spirits/souls, and "Ezel" refers to eternity or a time without a beginning. "Ervah-ı Ezel" represents the time before the physical world existed when souls were first created. Ervah I Ezelden Gonul Dagi 8 Bolum
An Anatolian Tale (TV Series 2020– ) - Episode list - IMDb : The song, often attributed to the poet