: Websites like Subtitle Tools allow you to shift the entire timeline of an
file if there is a constant offset (e.g., the subs are consistently 2 seconds early). Download ADN 405EN srt
: If the subtitles don't appear, you can usually right-click the player while the video is running, select Subtitles , and click Add Subtitle File to browse for your Troubleshooting Sync Issues If the dialogue doesn't match the timing of the video: : Websites like Subtitle Tools allow you to