Locate the audio driver (often a file named C5mua09i.exe or similar) on the Dell Support website.
You can find original support files on the Dell Support Latitude C610 page by filtering for the "Audio" category. How to Install the Driver
Follow the prompts to unzip the driver files to a local folder.