: Sylvie Brett goes above and beyond to help a mother in need after a child abuse misunderstanding. Despite a "bureaucratic stalemate" with Child Protective Services, Brett remains determined to reunite the mother and son.
"It's my job as an old firefighter to teach the young firefighters how to become old ones."— to Dawson Production Details Director : Rod Holcomb Screenwriter : Tiller Russell Chicago_fire_3x06
Severide and Herrmann perform a precarious "balancing act" to save a young boy dangling from a balcony railing. : Sylvie Brett goes above and beyond to
: Casey comes to the aid of his sister, Christie, and confronts his corrupt brother-in-law, Jim Jordan. : Casey comes to the aid of his
In this episode, the personal and professional lives of Firehouse 51's crew overlap as they deal with corrupt family members, bureaucratic stalemates, and intense field training.