Р‘р°р»сњс‚р°р·р°сђ 1-5 Сѓрµр·рѕрѕ (2018-2022) 6-сџ Сѓрµсђрёсџ May 2026

Команда расследует убийство ветерана войн, тело которого было найдено в лесу. Расследование осложняется тем, что Бальтазар продолжает погружаться в тайны прошлого, пытаясь найти связь между старыми делами и гибелью Лиз.

Это финальная серия сезона, в которой напряжение достигает пика. Пока полиция ищет опасного преступника Янвье, Бальтазар оказывается перед лицом сокрушительной правды о своей невесте Майе. Серия заканчивается драматическим клиффхэнгером, который меняет жизнь героя навсегда.

Сезон 4 (2022): «Видимость» (В некоторых источниках — «Still Life»)